Books & Authors Current Affairs 30 July 2025
अगर आपको किताबें पसंद हैं या exam की तैयारी कर रहे हो, तो यहाँ से जान सकते हो कौन-सी नई book launch हुई और उसका author कौन है।
Books & Authors वाला सवाल almost हर GK वाले exam में आता है। और वैसे भी पता होना चाहिए कि आजकल कौन-क्या लिख रहा है।
Geetanjali Shree को मिला PEN Translates Award 2025 – हिंदी कहानी का जलवा इंटरनेशनल स्टेज पर
Current Affairs की बात करें और Books & Authors Current Affairs का ज़िक्र न हो, तो मज़ा ही अधूरा लगे। इसी में धमाकेदार खबर आई है हमारी अपनी हिंदी लेखिका Geetanjali Shree को Once Elephants Lived Here नाम की उनकी कहानी के English translation पर PEN Translates Award 2025 मिला है।
और हां, ये English में translate किया है Daisy Rockwell ने, जो पहले भी उनके साथ “Tomb of Sand” में टीम बना चुकी हैं।
इसका मतलब ये नहीं कि बस award ही मिला है, बल्कि इससे हिंदी कहानियों को जो global पहचान मिल रही है, वो next level की है! अब विदेशों में भी लोग हिंदी वाली vibe feel कर रहे हैं।
चलो, बात को थोड़ा और टुकड़ों में समझते हैं:
Geetanjali Shree फिर इंटरनेशनल अवार्ड लेकर लौटीं
- इस बार Geetanjali ने Once Elephants Lived Here के English version के लिए award झटक लिया। Daisy Rockwell ने इसे इतनी खूबसूरती से translate किया कि जज भी इम्प्रेस हो गए। मतलब साफ है — हमारी देसी कहानियों में दम है।
Translation ने किया कमाल
- Daisy का translate करना सिर्फ शब्दों का खेल नहीं था, वो पूरी feeling ले आईं English में भी। यही वजह है कि ये Book अब UK जैसे देशों में भी buzz बना रही है।
PEN Translates Award का funda
- इस award का aim है कि अलग-अलग भाषाओं की awesome किताबों को English में translate करके global audience तक पहुँचाया जाए। और इस बार हमारे देश की कहानी ने भी जगह बना ली।
पहले भी कर चुकी हैं कमाल
- याद है Tomb of Sand? वही जो International Booker Prize जीत गई थी। Geetanjali Shree वही कमाल की writer हैं। अब इस award के साथ उन्होंने फिर से साबित कर दिया कि वो रुकने वाली नहीं हैं।
Exam Point से भी important है ये news
- भाई UPSC हो या SSC, अब तो translation awards, writers, और global recognition जैसे topics पे सवाल पक्का आएंगे। तो याद रखो — Books & Authors Current Affairs से ये question आ सकता है।
चलो अब थोड़े MCQ वाली तैयारी भी कर लो:
Geetanjali Shree को PEN Translates Award किस किताब के लिए मिला?
- a) Tomb of Sand
- b) Ret Samadhi
- c) Once Elephants Lived Here ✅
- d) The Inheritance of Loss
ये award देता कौन है?
- a) UNESCO
- b) Sahitya Akademi
- c) English PEN ✅
- d) National Book Trust
Daisy Rockwell का role क्या था?
- a) Writer
- b) Editor
- c) Translator ✅
- d) Publisher
‘Heart Lamp’ से चमकी Banu Mushtaq – International Booker 2025 की विनर बनीं
Books & Authors Current Affairs में फिर से धमाका हुआ है। इस बार कन्नड़ की लेखिका Banu Mushtaq और उनकी translator Deepa Bhasthi ने मिलकर जीत लिया है International Booker Prize 2025।
उनकी short stories की collection Heart Lamp को ये award मिला है। और मज़े की बात ये है कि पहली बार किसी short story collection को ये prize मिला है!
अब समझ लो इस खबर की चाय में क्या-क्या मसाले हैं:
‘Heart Lamp’ की दिल जीत लेने वाली कहानियाँ
- Banu Mushtaq की इस किताब में जिंदगी की वो बातें हैं, जो हम अक्सर सोचते तो हैं, पर बोलते नहीं। Deepa Bhasthi ने इसे इतना अच्छे से translate किया कि इंटरनेशनल जूरी भी impress हो गई।
पहली बार किसी कहानी संग्रह को मिला ये prize
- अब तक novels का बोलबाला था, लेकिन Heart Lamp ने short stories की importance दिखा दी। History बना दी इन्होंने।
कन्नड़ से English – Deepa का जादू
- Deepa ने Banu की भावनाओं को इतना साफ-साफ English में उतारा कि हर लाइन real लगती है। Translation की दुनिया में ये बहुत बड़ा काम होता है।
Social Issues का ज़बरदस्त blend
- किताब की कहानियाँ caste, gender, और real-life struggles पर हैं। हर स्टोरी में एक punch है, जो आपको सोचने पर मजबूर कर देती है।
Exams में पूछे जाने लायक content
- भाई, अब तो ये पक्का याद रखना — Current Affairs 30 July 2025 की इस बड़ी खबर पर question आना तय है।
चलो अब थोड़े सवाल जवाब कर लो:
‘Heart Lamp’ को कौन सा पुरस्कार मिला?
- a) PEN Translates
- b) Jnanpith Award
- c) International Booker Prize 2025 ✅
- d) Sahitya Akademi
Deepa Bhasthi ने किस भाषा से translate किया था?
- a) Hindi
- b) Tamil
- c) Kannada ✅
- d) Urdu
‘Heart Lamp’ किस format की किताब है?
- a) Novel
- b) Drama
- c) Story Collection ✅
- d) Biography
Kiran Desai की वापसी – 20 साल बाद नई किताब के साथ Booker 2025 में Entry
और अब बात उस लेखिका की जिसने सालों पहले Booker जीता था Kiran Desai, अब उन्होंने 20 साल बाद नई novel The Loneliness of Sonia and Sunny लिखी है और वो सीधे Booker Prize 2025 की longlist में घुस गई हैं।
अब देखते हैं इस खबर की सारी layers:
20 साल बाद Kiran Desai की धमाकेदार वापसी
- उनकी पिछली किताब The Inheritance of Loss थी, जिसे 2006 में Booker Prize मिला था। अब 2025 में वो फिर चर्चा में हैं।
Booker Prize में एक बार फिर नाम शामिल
- The Loneliness of Sonia and Sunny को longlist में शामिल किया गया है, जिसमें दुनिया की 13 बेस्ट किताबें हैं। Heavy competition है, पर Desai की writing अलग ही league में है।
Book ka content deep और modern दोनों है
- ये किताब एकदम today’s world को टटोलती है — loneliness, identity, और life के tricky सवालों को handle करती है।
Booker Prize का global standard
- ये prize सिर्फ paisa नहीं, ek global pehchaan भी देता है। और Kiran Desai पहले ही ये जीती हुई हैं, तो उनकी वापसी एकदम royal है।
Competitive exams में नाम आएगा ही आएगा
- भाई, ये तो मान लो — UPSC/SSC वाले Desai का नाम और Booker Prize जरूर घुमा देंगे सवालों में। तो ये याद रखना must है।
MCQ का टाइम:
Kiran Desai की नई किताब का नाम क्या है?
- a) Tomb of Sand
- b) The Inheritance of Loss
- c) The Loneliness of Sonia and Sunny ✅
- d) Interpreter of Maladies
Booker Prize पहली बार कब मिला था?
- a) 1969 ✅
- b) 2006
- c) 2025
- d) 1999
इस award की इनामी राशि कितनी होती है?
- a) £25,000
- b) £50,000 ✅
- c) £75,000
- d) £1,00,000